热点

三顾频烦天下计两朝开济老臣心翻译英语

时间:2010-12-5 17:23:32  作者:焦点   来源:焦点  查看:  评论:0
内容摘要:三顾频烦天下计,顾频两朝开济老臣心。烦天这是下计心翻中国古代传奇人物诸葛亮用来形容自己拜访刘备三次,最终得到重用的两朝老臣名言。它表达了诸葛亮的开济决心和信心,也代表了中国古代的译英语忠诚和奉献精神。

三顾频烦天下计,顾频两朝开济老臣心。烦天这是下计心翻中国古代传奇人物诸葛亮用来形容自己拜访刘备三次,最终得到重用的两朝老臣名言。它表达了诸葛亮的开济决心和信心,也代表了中国古代的译英语忠诚和奉献精神。

'Three visits brought vexation to the world,顾频 but my heart was set on serving two dynasties.' This is a famous saying from the legendary Chinese figure Zhuge Liang, who used it to describe his persistence in visiting Liu Bei three times before finally being employed as his advisor. It expresses Zhuge Liang's determination and confidence, as well as the loyalty and dedication spirit of ancient China.

三顾频烦天下计两朝开济老臣心翻译英语

最近更新
热门排行
copyright © 2025 powered by 思维文化   sitemap