您的当前位置:首页 > 综合 > 早春呈水部张十八员外的意思翻译 正文

早春呈水部张十八员外的意思翻译

时间:2024-12-29 15:38:40 来源:网络整理 编辑:综合

核心提示

《早春呈水部张十八员外》是早春唐代著名诗人韩愈的一首诗。这首诗以早春时节为背景,呈水表达了诗人对张十八员外的部张思念之情。诗中,员外译韩愈先通过描写早春的思翻景象,表达了自己对春天的早春喜爱和渴望,同

《早春呈水部张十八员外》是早春唐代著名诗人韩愈的一首诗。这首诗以早春时节为背景,呈水表达了诗人对张十八员外的部张思念之情。

诗中,员外译韩愈先通过描写早春的思翻景象,表达了自己对春天的早春喜爱和渴望,同时也暗示了他对张十八员外的呈水思念之情。接着,部张诗人用“水部”来称呼张十八员外,员外译这是思翻因为张十八是官职中的“水部员外郎”,而韩愈则是早春“礼部郎中”,故以官职相称。呈水

早春呈水部张十八员外的意思翻译

诗人接下来表达了对张十八员外的部张思念之情,称他为“君”,员外译表示他与张十八之间的思翻关系不仅仅是同僚,更是朋友。此处,“君”虽然是尊称,但也反映出韩愈对张十八的敬重和友情。诗人用“久不见兮”来强调自己与张十八的分离之久,表达了深深的思念和相聚之盼。

早春呈水部张十八员外的意思翻译

最后,诗人借用“一桮相劝”来表达自己对张十八的邀约,希望能在春日里与张十八一起畅饮,共度美好时光。

总体来说,《早春呈水部张十八员外》是一首表达友情和思念的诗篇,通过描写春天的美景和对张十八的思念,表达了诗人深深的情感。