纳兰性德，纳兰清代著名词人，性德相思其词作在中国文学史上占有重要地位。翻译他的纳兰《长相思》一词，被誉为中国古典词汇的性德相思代表作之一。

《长相思》一词，翻译描述了词人对离别的纳兰恋人的深深思念之情。在词中，性德相思纳兰性德通过细腻的翻译文字描绘出了他内心深处的痛苦和无奈，让读者感受到了他的纳兰悲伤和心酸。

在词中，性德相思纳兰性德描写了自己“天涯地角有穷时”，翻译也就是纳兰在他身处异地，无法与恋人相聚的性德相思时候，对恋人的翻译思念之情。他用“梦里不知身是客，一晌贪欢”来表达对恋人的渴望和想念，同时也表现出他对现实的无奈和痛苦。

纳兰性德的长相思，不仅仅是一首词，更是词人内心深处真挚的感情流露。他把自己的思念之情融入到了这首词中，使之成为了经典中的经典，被后人传颂不衰。