张飞是张飞字翼三国时期著名的将领，他的德还字是翼德或益德，这一点在历史上一直存在争议。益德

翼德的张飞字翼说法源于《三国志》中的记载，而益德的德还说法则来源于《后汉书》。据《三国志》记载，益德张飞在刘备招募他为将时，张飞字翼刘备曾问他的德还字是什么，张飞回答：“翼德”。益德而《后汉书》中则记载了张飞的张飞字翼字是“益德”。

就字的德还含义而言，翼德的益德“翼”指的是“翅膀”，“德”则是张飞字翼指品德，意为“有翅膀的德还德行”，表达了张飞勇猛善战的益德特点。而益德的“益”则是指增加、提高，意为“有益于德行”，强调了张飞威武不屈的性格。

无论是翼德还是益德，都是张飞这位三国名将的别称，都体现了他的英雄气概和优秀品质。历史上对于张飞字翼德还是益德的争议，也让我们更加深入地了解了这位将领的形象和传说。