乐民之乐者民亦乐其乐，乐民这句话是乐者民指当一个人感到快乐时，周围的亦乐人也会被感染，一起分享这种快乐的其乐感觉。这句话在汉语中使用得非常普遍，翻译而在文言文中也有类似的对比表达。
文言文中常用的文言文表达方式是“民以乐乐，天下太平”（意为人民快乐，乐民天下太平），乐者民这句话强调了人民的亦乐快乐对社会的影响。另外，其乐文言文中也有类似于“以乐民乐”的翻译表达方式。例如，对比“乐其所乐，文言文处其所处，乐民安其所安”，这句话意为与人共享喜悦，共同生活，共享安定。
虽然这些表达方式在中文和文言文中略有不同，但它们都传达了同样的意思，即人们的快乐不仅仅是自己的事情，而是与周围的人息息相关的。这种相互影响可以促进社会和谐和幸福感。
在现代社会中，这种相互影响的力量也同样重要。当我们身处一个积极向上的环境时，我们会感到更加快乐和满足。反之，当我们身处一个负面的环境时，我们的情绪也会受到影响。因此，我们应该努力创造一个积极向上的环境，让我们周围的人也能够感受到我们的快乐和幸福。