庄子与惠子游于濠梁全文翻译
时间:2024-12-29 16:50:04 来源:思维文化 作者:休闲 阅读:521次
庄子与惠子游于濠梁
庄子与惠子游于濠梁之上。庄惠庄子曰:“鯈鱼出游从容,游于是濠梁鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,全文安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,翻译安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,庄惠固不知子矣;子固非鱼也,游于子之不知鱼之乐全矣。濠梁”
庄子曰:“请循其本。全文子曰‘汝安知鱼乐’云者,翻译既已知吾知之而问我,庄惠我知之濠上也。游于”
庄子与惠子游于濠梁之上,濠梁观看鲤鱼在水中自由自在地游动,全文庄子说:“看这些鲤鱼,翻译它们游动得那么悠闲自在,这就是鱼的乐趣。”惠子反驳道:“你不是鱼,怎么知道鱼的乐趣?”庄子回答道:“你不是我,怎么知道我不知道鱼的乐趣?”惠子说:“我不是你,当然不知道你的想法;而你也不是鱼,所以你根本不可能知道鱼的乐趣。”
庄子说:“让我们从本质上思考这个问题。你说‘你怎么知道鱼的乐趣’,既然你已经知道我知道鱼的乐趣,还问我这个问题,那么我就告诉你,我是从濠梁之上知道鱼的乐趣的。”
(责任编辑:知识)
最新内容