《全部都是全部你》是一首由周杰伦演唱的歌曲，这首歌的都歌歌词中充满了许多有趣的中文谐音翻译，让人不禁感叹周杰伦的词中天才创作。下面我们就来一起看看这些有趣的文谐翻译吧！

歌曲开头，音翻译周杰伦唱到：“我看见你的全部那一刻，心被你的都歌美貌击中。”这里，词中“击中”和“鸡坑”谐音，文谐展现出周杰伦幽默的音翻译一面。

接着，全部周杰伦唱到：“我看见你的都歌那一刻，决定了要爱你到底。词中”这里，文谐“爱你到底”和“爱你啊呆”谐音，音翻译让人感受到周杰伦对爱情的执着。

歌曲副歌部分，周杰伦唱到：“我在人群中看见了你，我的心就像是被电击了一般。”这里，“电击”和“甜蜜”谐音，让人感受到爱情的甜蜜和幸福。

而后，周杰伦唱到：“从此以后，我的世界全部都是你。”这里，“全部都是你”和“熬不住”谐音，让人感受到爱情的强烈和无法抗拒的力量。

最后，周杰伦唱到：“你是我的唯一，我的一切，我愿意为你付出一切。”这里，“付出一切”和“父老乡亲”谐音，突显出周杰伦对爱情的忠诚和坚定。

这些中文谐音翻译不仅让歌曲更具有趣味性，也更加深入人心地传达了歌曲表达的情感和主题。这正是周杰伦作为天才创作家的魅力所在。

(责任编辑：综合)